کانال تلگرام

با عضویت در کانال تلگرامی رزبوک جدیدترین کتاب ها را دریافت کنید.

علت هر شکستی، عمل کردن بدون فکر است. (الکس‌مکنزی)
کانال تلگرامی رزبوک

فرادرس

دانلود کتاب فرهنگ شاهمرسی

دسته بندی :ادبیات , زبان و زبان شناسی
تاریخ : ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۵
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
280 بازدید
۰ نظر
دانلود کتاب فرهنگ شاهمرسی

زبان های ترکی و فارسی از دیرباز ارتباطات فراوانی با هم داشته اند. اگرچه زبان فارسی از لحاظ گنجینه واژگان، ساختار دستوری و فراوانی واژگان برای یک معنی، اصلاً قابل مقایسه با زبان ترکی نیست ولی به هر حال هر زبانی ویژگی های خاص خود را دارد. آنچه روشن است اینکه از زبان فارسی باستان و پیش از اسلام جز چند خط مبهم پیش نمانده است و این یک واقعیت تاریخی و ادبی و زبانی است.
در کتاب فرهنگ شاهمرسی برای وازگان موجود در زبان فارسی، معادل ترکی و بیشتر ترکی آذربایجانی ارائه شده و برای واژگان دشوار نیز تلفظ لاتین اضافه شده است. در برخی موارد نیز برابر نهادهایی پیشنهاد شده که با علامت [ش] (شاهمرسی) نمایانده شده اند. تقریباً همه مدخلهای موجود در فرهنگ عمید و بیشتر مدخلهای موجود در فرهنگ معین، در این کتاب آورده شده اند.
(بیشتر…)

دانلود کتاب واژه های ایرانی در نوشته های باستانی

دسته بندی :ادبیات , تاریخی , زبان و زبان شناسی , علوم
تاریخ : ۱۸ اسفند ۱۳۹۴
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
272 بازدید
۰ نظر

کتاب واژه های ایرانی در نوشته های باستانی
در کتاب واژه های ایرانی در نوشته های باستانی شهرام هدایت به بررسی واژه های ایرانی در زبان های باستانی پرداخته و سه زبان آرامی، عبری و کلدانی را مورد تحقیق قرار داده است. نویسنده از منظر ریشه شناسی این پژوهش را انجام داده است.

 

هدایت در مقدمه این کتاب بیان می کند که همسانی و یکسانی ریشه ی برخی واژه های آریایی با واژه های دیگر زبان های باستانی بیانگر این است که این زبان ها با یکدیگر پیوند داشته اند و اما او می افزاید که مشخص نیست ریشه ی این پیوند در و از کجا بوده است. به هر روی هدایت، کوشیده است تا پژوهشی در باب واژه شناسی انجام دهد و در این راه به متون کهن نیز توجه داشته است و از آنان استفاده کرده است.

(بیشتر…)

دانلود کتاب فرهنگ لغات ادبی

دسته بندی :ادبیات , زبان و زبان شناسی
تاریخ : ۱۸ اسفند ۱۳۹۴
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
337 بازدید
۰ نظر

کتاب فرهنگ لغات ادبی
تدوین مجموعه کاملی شامل تمام جهات و جوانب فرهنگ و معارف ایرانی و کیفیت ظهور تمدن و نشیب و فراز حیات قومی در میهن باستانی ما و روشن ساختن زوایای تاریخ این سرزمین کهن سال آرزوی هر ایرانی و آرمان دوستداران ایران بشمار می رود.

 

فرهنگ نویسی و تدوین کتاب لغت برای زبان فارسی و زبان تازی در مفهوم حقیقی و اصیل آن یکی از هنرهای دانشمندان ایران بشمار میرود. از روزگار خلیل بن احمد فراهیدی که “کتاب العین” او به عنوان قدیمی ترین فرهنگ در زبان تازی شهرت یافته است بتدریج باب فرهنگ نویسی در دنیای اسلامی گشوده شد و تدوین لغات در زمینه های اختصاصی و موضوع های معین آغاز گشت، ولی اگر امثال ازهری هروی و این درید و ابوابراهیم اسحق فارابی و صاحب بن عباد و ابونصر جوهری را نخستین و قدیمی ترین فرهنگ نویسان زبان تازی بدانیم که دست به تالیف کتاب لغت در مفهوم کلی و عمومی (نه اختصاصی و موضوعی) زده اند ناچار باید این حقیقت را بپذیریم که معمار اصلی کاخ لغت نویسی در زبان تازی و موسس وبنیاد گذار واقعی دانش لغت و جمع و تدوین آن ایرانیان بوده اند.
(بیشتر…)

دانلود کتاب تاریخ خطهای جهان

دسته بندی :ادبیات , زبان و زبان شناسی
تاریخ : ۳۰ خرداد ۱۳۹۴
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
224 بازدید
۰ نظر

کتاب تاریخ خطهای جهان

 

ابداع خط و اندیشه انتقال تفکر به اشارات یکی از پیچیده ترین و شگفت آورترین اختراعات بشر به شمار می رود. امروزه با وجود پیچیدگی سیستم ارتباطات وانتقال اطلاعات ، باز هم خط ارزش بی همتای خود را نسبت به سایر متدهای مورد استفاده نشان می دهد. یوهانس فریدریش مولف کتاب تاریخ خطهای جهان اهل آلمان دموکراتیک ، یکی از دانشمندان پر آوازه در زمینه باستانشناسی و زبانشناسی به شمار می آید. کتاب حاضر به اکثر زبان های جهان ترجمه شده ، و این به دلیل ارزش علمی فوق العاده آن است.
(بیشتر…)

دانلود کتاب تاریخ زبان فارسی

دسته بندی :ادبیات , زبان و زبان شناسی
تاریخ : ۲۵ فروردین ۱۳۹۴
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
229 بازدید
۰ نظر

تاریخ زبان علم تازه ای است. دانشمندان پیشین که با زبان و قواعد آن سرو کار داشتند همه تنها یک صورت برای هر زبان می شناختند و آن زبان کتابت بود که فصیح و ادبی خوانده می شد. گمان ایشان چنین بود که زبان امری ثابت و تغییر ناپدیر است. صورت های دیگر یک زبان را که میان طبقات مختلف یک ملت یا طوایف متعدد آن رایج بود قابل اعتنا نمی شمردند و آن ها را صورت عامیانه و فاسد زبان فصیح به شما می آورند. گذشته از این صورت ها دیگر زبان خود در اعصار گذشته توجهی نداشتند و گمان می بردند که زبان همیشه صورت واحدی دارد و تحولی در آن راه نمی یابد.

بدیهی است که مطالعه زبان ناگزیر باید مبتنی بر اسناد و مدارک موجود باشد و این تحقیق تنها در مواردی انجام می گیرد که چنین آثار یا اسنادی در دست باشد. بسیاری از زبان ها بشری هست که در ادوار گذشته کتابت نشده ، یا اگر آثاری مکتوب از آن ها وجود داشته اکنون نشانی از آن ها نیست.

یکی از قدیمی ترین زبان هائی که برای این تحقیق آمادگی دارد زبان فارسی یا به مفهوم وسیع تر «خانواده زبان های ایرانی» است. اهمیت مطالعه تاریخ زبان های ایرانی تا آن حد است که از روی آن قواعدی برای مطالعه ی مراحل تحول زبان های دیگر نیز می توان دریافت.

تاریخ زبان فارسی در سه جلد تالیف شده است :

حلد اول : از سه بخش تشکیل شده : بخش اول به ذکر اصول و کلیات اختصاص یافته است ، بخش دوم : متضمن اطلاعاتی درباره زبان های ایرانی باستان و ساختمان آن ها ، بخش سوم : با بحثی دربارۀ وضع زبان ها و گویش های ایرانی در دوران اسلامی آغاز می شود و تحول واکها را زا مرحله باستان تا امروز نشان می دهد.

جلد دوم : پس از ذکر انواع گوناگون گویش های ایرانی در طی هزار سالۀ اخیر ، بحث اصلی دربارۀ زبان فارسی دری آغاز می شود و مختصات صرف و نحوی فارسی دری ، یعنی زبان ادبی و رسمی ایران مورد مطالعه قرار می گیرد و این بحث با ساختمان فعل شروع می شود و سپس صرف فعل می آید که تا پایان جلد دوم ادامه دارد.

جلد سوم : موضوع ساختمان کلمه است که در آن از پیشوند و پسوند و ترکیب کلمه گفتگو می شود و سپس از اسم صفت و ضمیر قید سخن می ورد. و در فصلی دیگر درباۀ حروف اضافه و ربط بحث می شود و سرانجام به اختصار سخن از ساختما جمله به میان می آید.

 

تاریخ زبان فارسی
(بیشتر…)






آمار سایت

تعداد کل نوشته ها:945
تعداد کل نظرات: 145
افراد آنلاین: 4
بازدید کنندگان امروز: 0
بازدید امروز: 0
بازدید دیروز: 2506