کانال تلگرام

با عضویت در کانال تلگرامی رزبوک جدیدترین کتاب ها را دریافت کنید.

عشق یعنی اراده به توسعه خود با دیگری در جهت ارتقای رشد دومی. (اسکات پک)
کانال تلگرامی رزبوک

فرادرس

دانلود کتاب تصویرهایی از ایران اثر گرترود بل

دسته بندی :ادبیات , زندگینامه و سفرنامه
تاریخ : ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۵
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
نویسنده مصطفی
454 بازدید
۰ نظر
تصویرهایی از ایران

نوشته های خارجیان دربارۀ ایران، بخصوص سفرنامه هایشان از اطلاعات ناقص و داوری هایی ناروا و لغزش خالی نیست و ترجمۀ این آثار تنها از نظر فواید تاریخی و جغرافیایی و تحقیق در امور جامعه شناسی است، که این منظورها نیز تنها در پژوهش و تطابق منابع مختلف با این سفرنامه ها حاصل می گردد، خلاصه آنکه باید آن ها را از اسباب و مآخذ تحقیق بشمار آورد، نه از کتب مبتنی بر پژوهش. چه بسیار سفرنامه نویسانی که حتی زبان فارسی نمی دانسته اند و چنان بی دقت بوده اند که نام شهرها و اماکنی که در آن مسکن گزیده اند غلط ضبط کرده اند، و گاه چون معیار غیر ایرانی خود را بکار می گرفته اند، از درک رویدادها عاجز می مانده یا اعتراف به سردرگمی خود می کرده یا برداشت نادرست و ناروائی می نموده اند.
(بیشتر…)






آمار سایت

تعداد کل نوشته ها:927
تعداد کل نظرات: 141
افراد آنلاین: 5
بازدید کنندگان امروز: 753
بازدید امروز: 753
بازدید دیروز: 4062